圖片找不同

這張相片有甚麼問題?

網上圖片

要是你看到a圖背景中的標語跟b圖中的不一樣, 那就證明你的眼力非常好。😉

話說公營的法國電視三台在上星期六的19/20 新聞中, 報導黃背心運動時, 將標語中的 Macron dégage 內的 dégage 抹掉了。 Dégager 可以解作清理, 排除阻塞, 當年法文老師說如果別人擋路, 我們這時對人家說 dégage, 是十分粗魯, 我理解它正如廣東話中的"死開"。
 
法國電視三台隨後解釋那是 «erreur humaine» 人為錯誤, 並不是有意遮蔽。 《解放報》有說是編輯根據"非正式規定", 認為侮辱字眼不可以於螢光幕出現, 亦沒有通知總編輯, 便決定抹走 dégage 一字。   

這邊廂「假新聞」泛濫, 那邊廂又有P圖事件, 難怪有人會對媒體失去信心。