自製A餐

在香港, 要吃個A餐有何難, 在這裡, 想吃A餐就要靠自己。

以前上法文課之前, 如有時間, 我會去澳洲牛奶公司去吃個餐。 雖然那兒的服務態度九流, 又要用光速來吃完你點的餐, 有時還會坐得背貼背, 但不知人是不是犯賤, 即使是這樣, 我還是要去光顧。 它近來更成了長長龍茶記, 我每次看到那條人龍後, 只好打退堂鼓啦。

題外話, 我見香港報章都有提及法蘭西總統分手事件。 儘管總統先生說是私事私了, 然而這兒電視節目仍會討論到, 由劈腿是私還是公討論到第一人的地位認可, bla bla bla, 現在終於告一段落。 不過我看了新聞提及總統先生所說的, 卻感到有點不是味兒。"Je fais savoir que j'ai mis fin à la vie commune que je partageais avec Valérie Trierweiler" ("I am making it known that I have put an end to my shared life with Valerie Trierweiler" )

為什麼要一直強調"我"呢? 為什麼不可以是"我們"呢?  不可以說成是 "我們一起決定結束這段感情"。 是不是另有所指, 如報導說, VT女士不願放手, 所以他只好揮慧劍斬情絲呢? 雖然我對 VT 女士都沒甚好感, 我卻認為有點風度的男人都不會這樣公開地說吧。