法蘭西公民課

之前曾說過, 我這個法蘭西新移民要在今年續期居留的話, 必須要上三天的課, 而公民課是其中之一。 (網誌 I'm an alien, I'm a legal alien )

這個公民課是一整天的, 朝九晚五, 還有一頓免費午餐 (不過全都是微波食品, 兩個字可以概括: 難吃)。最後這公民課在四點多就完結了。 我在踏進課室那刻，還以為到了工聯會業餘進修中心的課室。來參加的大概有三十人左右，大多是來自非洲如剛果和馬利，又或是阿拉伯裔的，只有我一位亞洲人。有些已說得一口流利法文, 看來也對法國很是認識, 當然也有來了法國已經一段不短的日子, 但法文還不很靈光啦。 不懂法語的會有翻譯在旁幫忙。 回家途中, 我跟J先生開玩笑說, 幸好 Marine Le Pen 當時不在場呢。  

這公民課由法國歷史說起，再談到法國人的價值觀及法國的象徵標誌。 接下來就是公民的權利和義務, 行政機構的架構組成, 以及法國在歐洲及世界的角色。 主持也再一次解釋怎樣才能取得法籍。 坦白說, 她花了不少時間講解什麼是 laïcité (政教分離) 及 la liberté de religion (宗教自由), 例如法國的法律應凌駕在宗教教義上。 她也用了不少篇幅來闡釋女性權利, 兩性平等, 及他們在家庭中的角色, 甚至說明在什麼情況下, 大家可以申請離婚。 不知怎的, 我總覺得是對某些人來個「思想改造」。

原來法國社會一直以男性為主導。 法國女性在1944年才有選舉權，在1965年在無需丈夫認可就可工作, 在1967年才可以有權決定避孕與否，在1975年可以自行簽署終止懷孕 (少於十二週), 以前甚至到銀行開戶都要得到另一半簽字同意。 就是到了現在, 法例禁止男女同工不同酬, 可是這情形還是存在。 主持也談到 polygamie  (一夫多妻制) 跟 Crime d'honneur (名譽殺人) 都是犯法的。 那法蘭西總統又有女友, 又有情人, 那又如何呢?

主持說的好幾點, 我都很認同。 她跟我們說, 取得法籍不只是文件上的功夫, 而是要調整自己的思想, 不是要放棄自身的文化背景, 而是接受法國文化, 兩者可以並存。來到外地, 我這外國人總不能要求本地人包容自己, 而又不接受當地文化吧。 爭取兩性平等, 不只是耍嘴皮的事, 如在家總是女兒幫忙媽媽做家務, 兒子就伴著爸爸看電視, 那不平等的情況一直都會延續下去。 

不過又談何容易呢。